viernes, 2 de noviembre de 2018

Traducción de Laplace no Ma de SNES en Castellano



Laplace no Ma (El Demonio de Laplace, Laplace Demon) es un juego de rol por turnos de terror con una inclinación lovecraftiana. Situado en la ciudad ficticia de Newcam, Massachusetts, en 1924, el jugador y varios investigadores paranormales investigan algunos rumores inquietantes que rodean una mansión en las afueras de la ciudad.









V 1.1 (22/11/2021)

10 comentarios:

  1. Hola Semco muchas gracias por tus parches, eres mi idolo :')

    ResponderEliminar
  2. ¡Gracias por tus traducciones SEMCO sos un grande!

    ResponderEliminar
  3. Muchisimas gracias, por todo lo ke haceis.

    ResponderEliminar
  4. Siempre traduces los títulos menos conocidos y mas olvidados, eres oro!

    ResponderEliminar
  5. Muchas gracias por permitir a la gente llegar a estos juegos, que de otra manera no podrían disfrutar

    ResponderEliminar
  6. Antes de nada muchas gracias por la traducción de este juego, haces una gran labor.

    Aun así, he indicar que la traducción tiene un pequeño bug un pelín molesto:
    En la habitación que se esconde el hombre lobo, puedes conseguir el hechizo "Nube protectora" en una estantería. Cuando usas dicho hechizo en combate, de repente el texto se detiene y el juego queda completamente bloqueado en el combate sin poder continuar y obligándote a resetear el juego.

    Espero que en un futuro puedas arreglarlo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Buenas, Locke Ravenford, lamento mucho el error.
      ¿Podrías enviarme un savestate cercano a ese punto?
      Así sería mucho más rápido dar con la solución.
      Un saludo,
      Semco.

      Eliminar
  7. Reparado error al lanzar "Nube Protectora".

    ResponderEliminar
  8. Sos un capo Bro, me encantan tus traducciones, eres el Prometeo de los roms xD si el lenguaje Español fuera el fuego

    ResponderEliminar