lunes, 6 de noviembre de 2017

Traduccion Time Slip V1.1 de SNES en Castellano




Time Slip es un videojuego de acción y plataformas 
desarrollado por Sales Curve Interactive y publicado 
por Vic Tokai, presentando las aventuras del 
Dr. Vicente Gilgamesh, un científico tratando de 
frustrar una invasión extraterrestre a la Tierra 
viajando a diferentes periodos.
 Este juego sólo fue lanzado para la Super
 Nintendo Entertainment System.






V1.1

7 comentarios:

  1. excelente traducción semco.da gusto ver juegos como ese traducidos a nuestro idioma...

    ResponderEliminar
  2. y sumamos un juego mas de snes a la lista gracias por la traduccion sigue asi! :)

    ResponderEliminar
  3. hola semco encontre un error de tipeo es cuando moris y tenes una alta puntuacion y te pide que pongas tu nombre en el ranking dice "INSCRIBETU" seria "ESCRIBE TU" solo ese error encontre.

    ResponderEliminar
  4. hola chemco jejeje pues aqui van:
    1-en la historia en la primera narracion dice espacion seria espacio en la segunda goemetrico seria geometrico y en la parte que se ve a e.t acercandose para enviar a sus bichos dice conquita seria conquista.
    2-en el segundo nivel en la intro donde el guerrero del futuro semco va al cretacio en vez de decir lugar dice lucar.
    3-al final en la parte de puntuaciones para escribir el nombre dice inscribetu iria separado ahi o es que lo dejaste asi por los limites de espacio.
    bueno eso no mas espero que lo corrijas chao.

    ResponderEliminar