martes, 7 de noviembre de 2017

Traduccion Warlock de SNES en Castellano




Warlock es un juego programado por Realtime Associates en
 1994 para Mega Drive y Super Nintendo, aunque fue publicado
 por diferentes compañías en cada uno de los dos sistemas.
 En el caso de Super Nintendo la compañía encargada de las
 labores de publicación y distribución fue LJN. Se trata
 de un entretenido juego de acción basado en la película
 Warlock que entre otras cosas presenta una dificultad
 bastante elevada.
Manejando al hechicero protagonista del film, debemos avanzar
 por cada uno de los escenarios mientras vamos eliminando a
 los enemigos que nos pongan en dificultades para al final de
 cada recorrido enfrentarnos a un jefe de fin de fase. Para
 poder realizar esto el protagonista es capaz de hacer una
 amplia variedad de movimientos, que incluyen correr, saltar
 y atacar con sus poderes o con una pequeña esfera que nos
 sigue a todas partes y que se puede lanzar a los enemigos,
 pero sobre todo tiene la capacidad de realizar un buen número
 de hechizos que podemos ir encontrando.







10 comentarios:

  1. Este lo tenía traducido por jugar xD (y el de megadrive) algun dia los sacaré.

    ResponderEliminar
  2. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  3. Pongansen en contacto para no repetir juegos ya que son los únicos traductores de juegos retros que están tan activos XD

    ResponderEliminar
  4. semco en este juego tambien encontre un error de tipeo es en la parte del password dice "INSCRIBE" lo correcto seria "ESCRIBE" gracias

    ResponderEliminar
  5. No.
    INSCRIBIR: Anotar el nombre de una persona en una lista o un registro.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. a ok semco la verdad no lo sabia fijate en el juego time slip dice "inscribirtu" ese tu esta pegado.

      Eliminar
  6. semco al principio de todos los 6 niveles y en la batalla del jefe final dicen conienza el primer nivel al entrar a la casa dice prinera pues eso no mas lo demas esta bien.
    a y algo mas el brainies al llegar al nivel 60 cuando marcas la bomba para ver la descripcion a lo ultimo dice peligro pero la O al final esta debajo lo demas y el ending estan bien.

    ResponderEliminar
  7. Parece una N pero no lo es, es la fuente que trae el jugo para esa parte de texto.

    ResponderEliminar