Páginas vistas en total

viernes, 22 de noviembre de 2019

Traducción de DUAL ORB II de SNES en Castellano.


Dual Orb 2 es un RPG japonés de la vieja escuela, pero con agregados y particularidades que lo hacen único. Los combates se realizan en una pantalla con vista de 45 grados, y los ataques son por turnos que dependen de la velocidad de los contrincantes; esto otorga más ataques por jugada, algo que por supuesto generalmente beneficia a tus enemigos. El sistema de armas también incluye una novedad interesante: existe la posibilidad de forjar las armas antiguas, dándoles más poder y versatilidad. Las decisiones sobre mejorar tu arma o comprar una nueva implican una gran variabilidad y posibilidades de elección; además, cada una se verá diferente en manos de tu personaje.

La dificultad del juego, inicialmente baja, aumenta drásticamente a medida que avanzas; de hecho, este es uno de los RPG más difíciles que hayan pasado por la SNES. Pero también uno de los de mejor historia! La mezcla entre el reto y el desarrollo del guión hará que valga la pena cada segundo que inviertas en mejorar a tus personajes.















Esta traducción está basada en la versión inglesa que nos ofrecieron 
 Nightcrawler y Akujin
El parche en Inglés lo podéis descargar desde Nightcrawler's Translation Corporation

Mi más sincero agradecimiento para Jonny de RPGONE 

V1.0 (22-11-2019 )



5 comentarios:

  1. se agradece la traducio de este gran rpg.
    Yo quisiera recomendar varios juegos para future proyectos tuyoa primero Go Go Ackman 2 & 3 ya que solo se consigue el 1
    Segundo final fantasy 4 & 5 japonesas pues solo se consigue la 6.
    Donkey Kong 2 & 3 ya que solo se consigue la 1.
    Soper Bpmberman 5 que es el unico que no se consigue traduccion alguna.
    de Dragon Quest todos menos el I & II que son los unicos que tienen traducion.
    De Ganbare Goemon toda la saga execto Legend of The Mystical Ninja que es el unico traducido


    ResponderEliminar
  2. Eres un puto DIOS! necesito brindarte una cerveza!!!

    ResponderEliminar
  3. Muchas gracias compa!! Eres un crack.

    ResponderEliminar
  4. Agradezco enormemente estas traducciones. Ojalá que en un futuro puedan hacer la de Chaos Seed.

    ResponderEliminar